2026-02-23

Finch & Midland (今天應該很高興)

《今天應該很高興》這電影成為被金像獎DQ的四套電影之一,爾導用了一句《金剛經》的經文來解釋:「若見諸相非相,則見如來。」電影被DQ背後的原因自然不可說,但「諸相」其實是什麼呢?


與另一套被DQ的《送院途中》相似,《今》的主題是移民,但主要是描述九十年代移民到加拿大的四個故事。我覺得可以用戲中這四個故事來解釋《金剛經》的「諸相」,亦即「我相、人相、眾生相、壽者相」。


故事開始時,講述譚耀文飾演曾經風光的香港歌手Dan,移民到加拿大後只能在酒樓獻唱,招呼旅行團,更因為酗酒,生活十分潦倒。他痛苦,是因為他對自己曾是一位歌手有一份執著,讓他無法接受移民後的自己變成了普通的低下階層。這種來自對自己身份的執著,叫「我相」。


至於李綺紅飾演的單親媽媽Fan,日間在超市工作,晚上則在色情按摩店兼職,還努力讀書,希望能考取地產經紀牌照。然而,她在按摩店裏卻碰上了超市要好的同事,到地產經紀公司面試時,又被老闆色迷迷地看著,令她大受傷害。這種來自社會目光的痛苦,叫「人相」。


黃秋生飾演的Tony,在大公司裏當夾心管理層,無法打進白人上司的圈子,亦無法得到亞裔下屬的諒解。在經濟慘淡的情況下,他需要解僱大量的下屬,最後連自己也被解僱。這種來自對一眾下屬甚至自己的悲傷,叫「眾生相」。


楊思敏飾演的Eva,獨力照顧鮑起靜飾演的媽媽。鮑在戲中不諱言談到自己的死亡,對醫生的建議以及對世俗的喪禮都不屑一顧,只想隨心所欲地過活,經常說「Fxxk Them All」。這種來自沒有對長壽或死後永生的執著而得到的自在,所破除的,叫「壽者相」。


執著金像獎代表某種核心價值,是著了「我相」;執著為什麼其他頒獎禮沒有DQ這些電影,只有金像獎DQ它們,則是著了「人相」。認為金像獎這樣會對電影從業員造成不公平,是著了「眾生相」;擔心金像獎不可以持續辦下去,便著了「壽者相」。只要不著相,不執著獎項,便能看見拍電影的初心或「如來」:反映人心。


《金剛經》說:「若有我相、人相、眾生相、壽者相,應生瞋恨」,又說:「若菩薩有我相、人相、眾生相、壽者相,即非菩薩」,因此「離一切諸相,即名諸佛」,最後便是爾導所引用的:「若見諸相非相,則見如來。」所以,必需明白到自己是誰、別人怎看、社會興衰以及生死相續等等,都只是虛幻,才能解脫。